diff --git a/hswaw/kube/teleimg.libsonnet b/hswaw/kube/teleimg.libsonnet
index 63aa05e..2e68381 100644
--- a/hswaw/kube/teleimg.libsonnet
+++ b/hswaw/kube/teleimg.libsonnet
@@ -66,6 +66,12 @@
             },
         },
 
+        deployment+: {
+            spec+: {
+                replicas: 0,
+            },
+        },
+
         secret: kube.Secret("lelegram") {
             metadata+: lelegram.metadata,
             data: cfg.secret,