go: bump rules_go, autodetect nix for go toolchains

Change-Id: If10a7843e5e54ade82fbeec85f4e6727e4d2a117
2 files changed