diff --git a/hswaw/cebulacamp/landing/cebula2020.jpeg b/hswaw/cebulacamp/landing/cebula2020.jpeg
index 4f85379..5794856 100644
--- a/hswaw/cebulacamp/landing/cebula2020.jpeg
+++ b/hswaw/cebulacamp/landing/cebula2020.jpeg
Binary files differ
diff --git a/hswaw/cebulacamp/landing/index.html b/hswaw/cebulacamp/landing/index.html
index de4ee9d..b2d4e95 100644
--- a/hswaw/cebulacamp/landing/index.html
+++ b/hswaw/cebulacamp/landing/index.html
@@ -4,15 +4,15 @@
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="style/main.css">
 <header class="hero">
-    <h1>Kongres Komunikacyjny Cebula 2020</h1>
-    <h2>Testing in production</h2>
-    <p class="acc0">2020/11/13 - 2020/11/15</p>
+    <h1>Kongres Komunikacyjny Cebula 2021</h1>
+    <h2>Testing in <s>production</s> pandemic</h2>
+    <p class="acc0">2021/xx/xx - 2021/xx/xx</p>
     <p class="acc1">Hotel Orle, Gdańsk</p>
     <p>
         Three days of under-organized hacking and talking in a hotel in northern Poland. We might talk about the Polish hacker scene. We might get technical. We might even speak mostly Polish, but we'll do our best to welcome people who don't speak encrypted. We're friendly.
     </p>
     <p class="acc2">
-        But, most importantly, we will have a bonfire with kiełbaski. Hopefully even vegan ones. Join us!
+        Happening any day now! Hopefully in 2021. Waiting for vaccines.
     </p>
 </header>
 <main>
@@ -32,9 +32,6 @@
                 <p>
                     <img class="hotel-pic" src="hotel-orle.jpg">
                 </p>
-                <p>
-                    Has a kind of vintage glare to it, eh? Totally legit!
-                </p>
             </header>
         </div>
     </section>
diff --git a/hswaw/kube/cebulacamp.libsonnet b/hswaw/kube/cebulacamp.libsonnet
index 89fb486..3380bdf 100644
--- a/hswaw/kube/cebulacamp.libsonnet
+++ b/hswaw/kube/cebulacamp.libsonnet
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 {
     cfg:: {
-        image: "registry.k0.hswaw.net/q3k/cebulacamp-landing:315532800-49360be9c310c0807fed9e6e8d005df7ebbd5f55",
+        image: "registry.k0.hswaw.net/q3k/cebulacamp-landing:315532800-f25fd84f02caf48122babfbd24acb3ce8a7979b0",
         webFQDN: error "webhookFQDN must be set",
     },