diff --git a/hswaw/laserproxy/tpl/index.html b/hswaw/laserproxy/tpl/index.html
index 2bd93e7..c9fab16 100644
--- a/hswaw/laserproxy/tpl/index.html
+++ b/hswaw/laserproxy/tpl/index.html
@@ -2,10 +2,10 @@
 <html lang="en">
     <head>
         <meta charset="utf-8">
-        <title>laserproxy</title>
+        <title>HSWAW Lasercutter</title>
     </head>
     <body>
-        <h1>warsaw hackerspace SOKÓŁ proxy</h1>
+        <h1>Warsaw Hackerspace Sokół Lasercutter Proxy</h1>
         {{ if eq .CurrentAddress "" }}
         <p>
             Currently <b>not</b> in use by anyone. Wanna lase something?
@@ -15,7 +15,7 @@
         </form>
         {{ else if .You }}
         <p>
-            Currently in use by <b>you</b> ({{ .CurrentNote }}, {{ .CurrentAddress }}). <b>Expires in {{ .CurrentDeadline }}.</b> This deadline will automatically extend as long as the laser is actively used.
+            Currently in use by <b>you</b> ({{ .CurrentName }}, {{ .CurrentAddress }}). <b>Expires in {{ .CurrentDeadline }}.</b> This deadline will automatically extend as long as the laser is actively used.
         </p>
         <p>
             To cut something, use LightBurn, and point it as <b>10.8.1.2</b> (as a 'Ruida' Ethernet/LAN controller).
@@ -25,15 +25,16 @@
         </form>
         {{ else }}
         <p>
-            Currently in use by '{{ .CurrentNote }}' ({{ .CurrentAddress }}). <b>Expires in {{ .CurrentDeadline }}</b>.
+            Currently in use by '{{ .CurrentName }}' ({{ .CurrentAddress }}). <b>Expires automatically in {{ .CurrentDeadline }}</b>.
         </p>
         <form action="/force" method="POST">
-            I need to use the laser now and I can't ask the current user ({{ .CurrentNote }}) to release the lock. <input type="submit" value="I want to forcefully release the lock" />, and am aware of the possible consequences of that.
+            I want to use the laser now, and I'm sure {{ .CurrentName }} is not using it. <input type="submit" value="I want to forcefully release the lock" />, and am aware that doing this will bring wrath onto me if someone <em>is</em> using the laser.
         </form>
         {{ end }}
         <p>
             <b>Confused by this?</b> See our <a href="https://wiki.hackerspace.pl/infra:tools:lasercutter">wiki entry about how to use the laser</a>.
         </p>
+        <p><small><a href="https://cs.hackerspace.pl/hscloud/-/tree/hswaw/laserproxy">source code</a></small></p>
 
         <script>
 let element = document.querySelector("#persist");