Merge "go: bump rules_go, autodetect nix for go toolchains"