hswaw/site: update README, fix non-breaking whitespace and nitpicks

Change-Id: Id9dac11a1b4f2ac527dacf96e3b5c6fb79f1f3a4
Reviewed-on: https://gerrit.hackerspace.pl/c/hscloud/+/1561
Reviewed-by: q3k <q3k@hackerspace.pl>
diff --git a/hswaw/site/README.md b/hswaw/site/README.md
index 6845c9d..2d35974 100644
--- a/hswaw/site/README.md
+++ b/hswaw/site/README.md
@@ -1,23 +1,18 @@
 hackerspace.pl landing page
 ===
 
-Status
----
-
-Work in progress. Not ready/deployed yet.
-
 Introduction
 ---
 
-This is a service which rans the hackerspace.pl landing page. It's a relatively simple Go application serving mostly static files with some template rendering threwn in for good measure.
+This is a service which runs the hackerspace.pl landing page. It's a relatively simple Go application serving mostly static files with some template rendering threwn in for good measure.
 
 It replaces the old [www-main](https://code.hackerspace.pl/q3k/www-main) app.
 
 Running locally
 ---
 
-    $ bazel run //hswaw/site
+    $ bazel run //hswaw/site -- -hspki_disable
 
 And point your web browser to 127.0.0.1:8080.
 
-For interactive development use something like ibazel to automatically rebuild on file changes (templates, statics or even Go code).
+For interactive development, use `ibazel run` instead to automatically rebuild on file changes (templates, statics or even Go code).
diff --git a/hswaw/site/templates/index.html b/hswaw/site/templates/index.html
index d8e4ab2..eb28e33 100644
--- a/hswaw/site/templates/index.html
+++ b/hswaw/site/templates/index.html
@@ -71,6 +71,9 @@
             <p>
               Po tym jak nas parę razy odwiedzisz i trochę bliżej poznasz, możesz też <a href="https://wiki.hackerspace.pl/jak-dolaczyc">dołączyć do naszego Stowarzyszenia</a>. Pozwoli Ci to nie tylko razem z nami dalej tworzyć i utrzymywać spejs, ale też przychodzić kiedy tylko zechcesz.
             </p>
+            <p>
+              Aktualny statut Stowarzyszenia znajdziesz <a href="/static/site/statut_warszawski_hackerspace-v1.3.pdf">tutaj</a>.
+            </p>
             <h2>Gdzie jest Hackerspace?</h2>
             <div id="map"></div>
             <p>
@@ -78,12 +81,8 @@
             </p>
             <h2>Gdzie was znaleźć w Internecie?</h2>
             <p>
-	       Jeśli nalegasz, mamy rzadko aktualizowane konta na <a href="https://social.hackerspace.pl/@hswaw">Fediverse</a>, <a href="https://twitter.com/hackerspacepl">Twitterze</a> i <a href="https://www.facebook.com/hackerspacepl">Facebooku</a>. Lepiej jednak kontaktować się z nami <a href="https://wiki.hackerspace.pl/kontakt">przez IRC, Matrixa lub mejlowo</a>.
+	            Jeśli nalegasz, mamy rzadko aktualizowane konta na <a href="https://social.hackerspace.pl/@hswaw">Fediverse (Mastodon)</a>, <a href="https://twitter.com/hackerspacepl">Twitterze</a> i <a href="https://www.facebook.com/hackerspacepl">Facebooku</a>. Lepiej jednak kontaktować się z nami <a href="https://wiki.hackerspace.pl/kontakt">przez IRC, Matrixa lub mejlowo</a>.
             </p>
-	    <h2>Gdzie mogę znaleźć statut Stowarzyszenia?</h2>
-	    <p>
-	       Aktualny statut Stowarzyszenia znajduje się <a href="/static/site/statut_warszawski_hackerspace-v1.3.pdf">Tutaj</a>.
-	    </p>
         </div>
     </div>
 </div>