diff --git a/personal/q3k/mirko.jsonnet b/personal/q3k/mirko.jsonnet
index 07981ca..190ee1c 100644
--- a/personal/q3k/mirko.jsonnet
+++ b/personal/q3k/mirko.jsonnet
@@ -4,7 +4,7 @@
     local top = self,
     shipstuck:: {
         cfg:: {
-            image: "registry.k0.hswaw.net/q3k/shipstuck:315532800-995ff64373c178fb6de848bd051f56abac8bb66c",
+            image: "registry.k0.hswaw.net/q3k/shipstuck:315532800-c292243eb15fd4c0e6738cc9d1dbed75ada47221",
             domain: error "domain must be set",
         },
         component(cfg, env): mirko.Component(env, "shipstuck") {