diff --git a/personal/q3k/mirko.jsonnet b/personal/q3k/mirko.jsonnet
index 88046d2..bfeccff 100644
--- a/personal/q3k/mirko.jsonnet
+++ b/personal/q3k/mirko.jsonnet
@@ -4,7 +4,7 @@
     local top = self,
     shipstuck:: {
         cfg:: {
-            image: "registry.k0.hswaw.net/q3k/shipstuck:315532800-d95e0b92d94efc4a4c2a7b85bc224fe5786ed708",
+            image: "registry.k0.hswaw.net/q3k/shipstuck:315532800-0939d664a3eac4c0c67b447265c67bbcda9939d4",
             domain: error "domain must be set",
         },
         component(cfg, env): mirko.Component(env, "shipstuck") {