bzl/rules.bzl: fix incompatibilities

Counteracts:

 - --incompatible_depset_is_not_iterable=false
 - --incompatible_new_actions_api=false

Change-Id: Ib0e63b717f643e4e3b57684b53d3165d5925daac
1 file changed