diff --git a/app/covid-formity/prod.jsonnet b/app/covid-formity/prod.jsonnet
index a6ca8ab..f8825ce 100644
--- a/app/covid-formity/prod.jsonnet
+++ b/app/covid-formity/prod.jsonnet
@@ -10,9 +10,9 @@
     local cfg = app.cfg,
     cfg:: {
         namespace: "covid-formity",
-        image: "registry.k0.hswaw.net/informatic/covid-formity@sha256:8295f5b6d71266fb758c103210f12380f15903ba2467ead0e48ae0df16b6d608",
+        image: "registry.k0.hswaw.net/informatic/covid-formity@sha256:1401e9759ce9385c7b54d6df937324f397993257d6e117ac4bb60ab9794c49c0",
         domain: "covid19.hackerspace.pl",
-        altDomains: ["covid.hackerspace.pl"],
+        altDomains: ["covid.hackerspace.pl", "www.covid.hackerspace.pl"],
     },
 
     metadata(component):: {
@@ -81,6 +81,11 @@
                 "kubernetes.io/tls-acme": "true",
                 "certmanager.k8s.io/cluster-issuer": "letsencrypt-prod",
                 "nginx.ingress.kubernetes.io/proxy-body-size": "0",
+                "nginx.ingress.kubernetes.io/configuration-snippet": "
+                    location /qr1 { rewrite ^/qr1(.*)$ https://covid.hackerspace.pl$1 redirect; }
+                    location /video { return 302 https://youtu.be/eC19w2NFO0E; }
+                    location /manual { return 302 https://wiki.hackerspace.pl/_media/projects:covid-19:przylbica-instrukcja-v1.0.pdf; }
+                ",
             },
         },
         spec+: {